A

 

A

Russian передний (Anterior)
 

A Wave Amp

Russian Ампл. A-зубца
 

A2C

Russian A2C (апикальная двухкамерная позиция)
 

A4C

Russian A4C (апикальная четырехкамерная позиция)
 

A5C

Russian A5C (апикальная пятикамерная позиция)
 

Abd Renal

Russian Почечн. абдоминальн.
 

Abd Vasc

Russian Сосуд. абдом.
 

abdominal circumference

Russian окружность живота
 

Abdominal Vascular

Russian Абдом. сосуды
 

Aborted...

Russian Операция прервана...
 

Absorption

Russian Абсорбция, поглощение
 

Absorption capacity

Russian Абсорбционная емкость
 

Absorption detector

Russian Детектор поглощения
 

abundance

Russian Выраженность
 

AC

Russian ОкрЖив (окружность живота)
 

AC adapter

Russian адаптер переменного тока
 

ACA

Russian ПерМозгА (передняя мозговая артерия)
 

Acceleration Index (AI)

Russian Индекс ускорения (ИУ)
 

Acceleration Time (AT)

Russian Время ускорения (ВУ)
 

Accept prior to store

Russian Перед сохранением принять
 

Access Code Required

Russian Необходим код доступа
 

Accession Number

Russian Учетный номер
 

acoustic beam

Russian акустический луч
 

acoustic coupling gel

Russian акустический контактный гель
 

acoustic output

Russian акустический выходной сигнал
 

Acoustic Output Tables

Russian Таблицы акустического выходного сигнала
 

Acq

Russian Архив.
 

Acquire

Russian Архивирование
 

Acquire

Russian Сохранить
 

Acquire Time

Russian Время архивирования
 

Acquiring...

Russian Запись...
 

Acquisition

Russian Архивирование
 

activation

Russian Активация
 

Active Exam Type:

Russian Тип активного иссл.:
 

Active Template

Russian Активный шаблон
 

Adaptive Doppler

Russian Адаптивный допплер,  адаптивный допплеровский метод
 

Adaptive Flow

Russian автоматическая подстройка картирования кровотока
 

ADC

Russian внешний коэффициент диффузии (apparent diffusion coefficient)
 

Add anatomical side ability

Russian Добавить анатомическую возможность объединения
 

Add Factory Defaults

Russian Добавить настр. по умолч.
 

Add Image

Russian Добавление изображений

 Add View Name

Russian Добавление названия проекции
 

Additional Data Types

Russian Типы дополнит. данных
 

adient thin-layer

Russian градиентная, в тонком слое
 

Adjust

Russian Настройка
 

Adjust Image Geometry

Russian Настройка геометрии изображения
 

Adsorbability

Russian Адсорбционная способность
 

Adsorbate

Russian Адсорбат, адсорбированное вещество
 

Adsorption capacity

Russian Адсорбционная емкость
 

Adsorption chromatography

Russian Адсорбционная хроматография
 

Adult Echo

Russian ЭхоКГ взрослых
 

Advanced settings

Russian Дополнительные настройки
 

AE Title

Russian AE Title, название прикладного компонента
 

AE Title changed

Russian Изменен AE Title
 

AF Volume

Russian Громк. звука
 

AF Volume:

Russian Объем ОкЖ:
 

affinity

Russian аффинная
 

Affinity chromatography

Russian Аффинная хроматография
 

AFI

Russian AFI (индекс околоплодной жидкости)
 

A-Fib

Russian A-Fib (фибрилляция предсердий)
 

after discharge

Russian Разряд последействия, следовой разряд
 

AFV

Russian AFV (объем околоплодной жидкости)
 

AGC

Russian AGC (управление средним усилением)
 

AI

Russian AI (индекс ускорения)
 

Akinetic

Russian Акинетический
 

Akinetic with scar

Russian Акинетический, с рубцом
 

ALARA (As Low as Reasonably Achievable)

Russian настолько мало, насколько возможно
 

ALAX

Russian ALAX (длинная апикальная ось)
 

aliasing

Russian эффект наложения спектров
 

Alpha Angle

Russian Угол альфа
 

alpha band

Russian Альфа-полоса, альфа-диапазон частот
 

alpha rhythm

Russian Альфа-ритм
 

alpha wave

Russian Альфа-волна
 

Alternate ID Number

Russian Доп. идентиф. номер
 

Always Sent:

Russian Всегда отправлено:
 

amend the report

Russian внесение исправлений в отчет
 

Amending the current report....

Russian Внесение измерений в текущий отчет....
 

American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM)

Russian Американский институт ультразвука в медицине (AIUM)
 

amniotic fluid index

Russian индекс околоплодной жидкости
 

amniotic fluid volume

Russian объем околоплодной жидкости
 

An ion-exchanger (anion-exchange resin)

Russian Анионит, анионообменник
 

Analysis Group

Russian Группа анализа
 

analysis package

Russian пакет аналитических программ
 

Analysis Package

Russian Пакет анализа
 

Analysis Setup

Russian Настройка анализа
 

Analytical column

Russian Аналитическая колонка
 

Anast

Russian Анастамоз
 

Anatomic Name:

Russian Анатомическое имя:
 

Anatomy Visualized

Russian Визуализированная анатомия

 angio box

Russian окно энергетического Допплера
 

Angle Adjust

Russian Регулир. угла
 

angle correction

Russian корректировка угла
 

Angstrom (10-10 meters)

Russian ангстрем (10-10 метра) (Å)
 

Anion-exchange membrane

Russian Анионообменная мембрана

 Annotation Display Format ID

Russian Идентификатор формата отображения аннотации
 

Annotation Format:

Russian Формат аннотации:
 

Ant Leaflet

Russian Передняя створка
 

Ant Leaflet Angle

Russian Угол передней створки
 

Ant Leaflets 3D Area

Russian 3D площ. передн. створки
 

Ant Post Diam

Russian Передне-задний размер
 

Ao

Russian аорта
 

Ao/PA

Russian Ао/ЛА (аорта/легочная артерия)
 

Aortic 2D/MMode Measurements  Calculations

Russian Аорта, расчеты в 2D и М режимах
 

Aortic Doppler Measurements Calculations

Russian Аорта, допплеровские измерения и расчеты
 

AP4

Russian A4C
 

APD

Russian ПЗР (передне-задний размер)
 

aperiodic activity

Russian Апериодическая активность
 

apparent diffusion coefficient

Russian внешний коэффициент диффузии
 

Application Error

Russian Ошибка приложения
 

Application Expired

Russian Истек срок действия приложения
 

Application Presets:

Russian Начальные настройки приложений:
 

Application Selection Required

Russian Необходимо выбрать приложение
 

Applicator

Russian Устройство для нанесения слоя
 

Apply changes to the current preset

Russian Применить изменения к текущей нач. настройке
 

Aqueous size exclusion chromatography

Russian Водная эксклюзионная хроматография
 

AR

Russian AR (сокращение площади)
 

Arch

Russian Свод
 

Archive

Russian Архив
 

Archive Frame

Russian Архивный кадр
 

Archive Movie

Russian Арх. фильм
 

area of interest

Russian область исследования
 

arousal

Russian Пробуждение
 

ARP Flush Cache Result

Russian Результат записи кэша ARP
 

array

Russian матрица
 

Arrow

Russian Стрелка
 

arterial spin trapping

Russian захват артериальных спинов
 

Artifact

Russian Артефакт - Элемент, проявившийся в изображении, отсутствующий в отображающем объекте
 

Artifact(s) other than grid or detector artifact

Russian Артефакты, отличные от артефактов решетки или приемника
 

Ascending chromatography

Russian Восходящая хроматография
 

ASD

Russian Дефект МПП (дефект межпредсердной перегородки)
 

Assign Autoselect

Russian Задать автомат. выбор
 

Assign Value

Russian Присвоить значение
 

AST

Russian захват артериальных спинов (arterial spin trapping)
 

Asymmetry coefficient, asymmetry factor

Russian Коэффициент асимметрии
 

asynchrony

Russian Асинхрония
 

AT

Russian ВУ (время ускорения)
 

ATA

Russian передняя большеберцовая артерия
 

attenuation

Russian Ослабление (снижение общего уровня биоэлектрической активности по амплитуде)
 

ATV

Russian передняя большеберцовая вена
 

atypical repetitive spike-and-slow waves

Russian Атипические повторяющиеся комплексы пик - медленная волна
 

AUA

Russian средний срок беременности по УЗИ
 

AUA Component Configuration

Russian Вычисление среднего срока беременности по данным УЗИ
 

Author Editor

Russian Автор редактор
 

Auto Delete

Russian Автоудаление
 

Auto Export

Russian Авто экспорт
 

Auto Fit

Russian Автом. подбор
 

Auto Print

Russian Автоматическая печать
 

Auto Send

Russian Автоматическая передача
 

Auto-deletion strategy:

Russian Метод автоудаления:
 

Autoinjector

Russian Устройство для автоматического ввода проб
 

Automatic brightness control

Russian Автоматическая регулировка яркости
 

Automatic Logoff

Russian Автоматическое завершение сеанса
 

Automation data handling

Russian Автоматизированная система обработки данных
 

Autosampler

Russian Автоматический дозатор
 

Autoselect Exam Type:

Russian Автомат. тип исследования:
 

AUX

Russian Сигнал доп. канала
 

AUX1

Russian Доп. канал 1
 

AUX2

Russian Доп. канал 2
 

AVA Planimetry

Russian АКП планиметрия
 

Available Measurements

Russian Доступные измерения
 

Available Space

Russian Доступное пространство
 

Available space on media:

Russian Доступное место на носителе:
 

average derivation

Russian усредненное отведение
 

Average Frame Time

Russian Средняя длительность кадров
 

average potential reference

Russian усредненный электрод
 

average ultrasound age

Russian средний срок беременности по УЗИ
 

AVI Multiframe Loop

Russian Кинопетля (AVI)
 

Axial

Russian Аксиальный - Плоскость томографического отображения, разделяющая тело на верхнюю и нижнюю части.
 

Axis in laboratory coordinate system

Russian ось лабораторной системы координат …