Medical Instruments (Eng - Rus)

F

 

Failed Images:

Russian Поврежденные изображения
 

Failed to clear Export History Records.

Russian Невозможно очистить записи списка экспорта.
 

Failed to launch Resident Self Test Application

Russian Не удалось запустить резидентное приложение самопроверки
 

Fall Time

Russian Время падения
 

Fan

Russian Веером
 

far field

Russian дальняя зона
 

far-field evoked potentials

Russian "стволовые" вызванные потенциалы (brainstem evoked potentials)
 

fast activity

Russian Быстрая активность
 

fast alpha - vatiant rhithm

Russian быстрый вариант альфа-ритма
 

Fast Spin-Echo

Russian Быстрое спин-эхо - Мульти-эхо спин-эхо последовательность, при которой регистрируются разные области k-пространства с различающимися эхо.
 

Fatal Error

Russian Критическая ошибка
 

FBM

Russian FBM (дыхательные движения плода)
 

Fetal Growth Graphs

Russian Графики роста плода
 

Fetal Growth Table Editor

Russian Редактор таблицы роста плода
 

Fetal HR

Russian ЧСС плода
 

fetal movement

Russian шевеление плода
 

fetal tone

Russian тоны сердца плода
 

Fetal Weight Options

Russian Параметры массы плода
 

FF

Russian Перемотка вперед
 

FID

Russian спад свободной индукции
 

Field gradient in the i direction

Russian градиент поля по направлению i (Gi)
 

Figure-8 Coil

Russian Катушка, имеющая вид восьмерки - Катушка градиента магнитного поля.
 

File Selection Limit

Russian Лимит выбора файлов
 

Fill In The Blank

Russian Заполнить пустое поле
 

Film Orientation

Russian Ориентация пленки
 

Finding Code Text

Russian Текст кода признака
 

Finding Codes and Summary Codes

Russian Коды признаков и коды заключений
 

FL

Russian длина бедренной кости
 

FL/AC

Russian отношение длины бедренной кости к окружности живота
 

FL/BPD

Russian отношение длины бедренной кости к бипариетальному размеру
 

Flash Frames

Russian Мигающие кадры
 

Flash Power

Russian Мощность мигания
 

flat EEG

Russian Плоская ЭЭГ
 

flicker response

Russian Реакция усвоения, реакция следования, реакция навязывания, реакция перестройки (появление на ЭЭГ колебаний потенциалов, следующих с той же (или кратной) частотой, что и частота ритмического светового (или иного) раздражения, усвоение ритма в ответ на прерывистое световое раздражение обычно наиболее выражено в задних отделах мозга)
 

Flow controller

Russian Регулятор расхода
 

flow rate

Russian скорость кровотока
 

focal point

Russian фокальная точка
 

focal zone

Russian фокальная зона
 

focus diamond

Russian ромб фокуса
 

foot pedal

Russian ножная педаль
 

foot switch

Russian ножной переключатель
 

Footswitch Selection

Russian Ножной переключатель
 

For Peer Review

Russian Для просмотра экспертами
 

For Referring Provider

Russian Для лечащего врача
 

Fourier transform

Russian преобразование Фурье (FT)
 

Fraction collector

Russian Коллектор фракций
 

Fraction purity

Russian Чистота фракций


 frame rate

Russian частота кадров
 

Frame Select

Russian Выбор кадра
 

Frame Time Vector

Russian Вектор длительности кадров
 

Free induction decay

Russian Спад свободной индукции - Форма магнитно-резонансного сигнала от спада поперечной намагниченности.
 

Free Run

Russian Независимый запуск
 

Free Text Entry

Russian Ввод произвольного текста
 

freeze

Russian стоп-кадр
 

Frequency encoding gradient

Russian частотно-кодирующий градиент (Gf )
 

from now and the next

Russian с сегодняшнего дня и в последующие дни
 

front end

Russian внешний интерфейс
 

frontal intermittent rhythmic delta activity

Russian Лобная перемежающая ритмическая дельта-активность
 

Fronting

Russian Размывание фронта (пика)
 

FT

Russian преобразование Фурье
 

FT

Russian FT (тоны сердца плода)
 

Full screen

Russian На весь экран
 

Fused silica capillary column

Russian Капиллярная колонка из плавленого кварца