S

 

S Time

Russian Время C
 

S Velocity

Russian Скорость C
 

Saddle Coil

Russian Седловидная катушка - Катушка, состоящая из двух витков проводника, намотанных на противоположные стороны цилиндра.
 

Sagittal

Russian Сагиттальный - Плоскость томографического отображения, разделяющая тело на левую и правую части.
 

Sagittal Uterus

Russian Сагиттальная проекция матки
 

salting out

Russian с высаливанием
 

Salting out chromatography

Russian Хроматография с высаливанием
 

Same Calibration

Russian Та же калибровка
 

Sample injection, sampling

Russian Ввод пробы
 

Sample injector

Russian Устройство для ввода пробы, инжектор пробы
 

Sample precision

Russian Точность дозирования (пробы)
 

Sample reproducibility

Russian Воспроизводимость дозирования (пробы)
 

Sample size

Russian Размер (объем) пробы
 

Sample solubility

Russian Растворимость образца (пробы)
 

sample volume

Russian контрольный объем
 

sample volume gate

Russian строб контрольного объема
 

Sampling device

Russian Устройство ввода пробы
 

SAR

Russian удельная скорость поглощения
 

Save Debug Info

Russian Сохранение сведений об отладке
 

Save to DICOM

Russian Сохранить в формате DICOM
 

scattering

Russian рассеивание
 

Scrolling Trace

Russian Режим бегущей строки
 

Search For a Patient Folder

Russian Поиск папки пациента
 

Search For Study

Russian Поиск исследования
 

Secondary PACS

Russian Дополнительное хранилище PACS
 

sector transducer

Russian секторный датчик
 

sector width

Russian ширина сектора
 

Select Image Flags

Russian Выбор меток изображений
 

Selected View

Russian Выбранная проекция
 

Selective elution

Russian Селективное элюирование
 

Selectivity coefficient

Russian Коэффициент селективности
 

selector

Russian Селектор (переключатель, позволяющий их множества установленных на голове электродов выбрать одну какую-либо пару и подключить ее к определенному каналу усиления)
 

Semilunar Valves

Russian Полулунные клапаны
 

Separation coefficient

Russian Коэффициент разделения
 

Separation efficiency

Russian Эффективность разделения
 

Separation factor

Russian Степень разделения
 

Separation number

Russian Чиспо разделения
 

Separation power

Russian Разделительная способность
 

Septa

Russian Самоуплотняющаяся мембрана
 

Septum

Russian Перегородка
 

sezure pattern

Russian Эпилептические разряды, эпилептические пароксизмы
 

SFV

Russian Поверхностная бедренная вена
 

sharp wave

Russian Острая волна
 

sharp-and-slow wave complex

Russian Комплекс острая - медленная волна
 

Shinozuka

Russian Синодзука
 

Show Axis Icon

Russian Показать значок осей
 

Show Distance Ruler

Russian Показать линейку
 

Show last keystroke entry FIRST

Russian Отображать ПЕРВОЙ запись о последнем нажатии клавиши
 

SI

Russian спектроскопическое отображение (spectroscopic imaging)
 

Sick Sinus

Russian слабый синусовый узел
 

side lobe

Russian боковой лепесток
 

sieve

Russian на молекулярных ситах
 

Sieve chromatography

Russian Хроматография на молекулярных ситах
 

sigma rhythm

Russian Веретенообразные ритмы (sleep spindle)
 

Signed Maximum Velocity

Russian Максим. скорсть со знаком
 

Signed Minimum Velocity

Russian Минимальная скорость со знаком
 

Signed Time Average Peak Vel

Russian Усредн. по врем. пиковая ск-ть
 

silence

Russian отсутствие биоэлектрической активности
 

Single Turn Solenoid

Russian Одновитковая соленоидальная катушка - Передающая и принимающая катушка, чаще всего имеющая цилиндрическую форму
 

single-ended-amplifier

Russian несимметричный усилитель
 

six Hz spike-and-slow-wave

Russian Комплекс пик - медленная волна частотой 6 Гц
 

SizeX and SizeY

Russian Разм.X и разм.Y
 

sleep spindle

Russian Веретенообразные ритмы (sigma rhythm)
 

sleep spindles

Russian Сонные веретена
 

Slice selection gradient

Russian срез-селектирующий градиент
 

Slice thickness

Russian толщина среза
 

slide control

Russian ползунковый регулятор
 

slow activity

Russian Медленная активность
 

slow alpha-variant rhythm

Russian медленный вариант альфа-ритма
 

slow wave

Russian Медленная волна
 

Slurry packing

Russian Суспензионный способ заполнения (колонок)
 

SM

Russian верхний брыжеечный
 

SMA

Russian верхняя брыжеечная артерия
 

Small over large

Russian Малое над большим
 

small parts

Russian небольшие органы
 

Smooth Image Data

Russian Сглаживание данных изображения
 

Smoothing Type

Russian Тип сглаживания
 

soft key

Russian виртуальная кнопка
 

Solid Line

Russian Сплошная линия
 

Solid sample

Russian Твердая проба
 

Solid sample injector / sampler

Russian Дозатор твердых проб
 

Solid support

Russian Твердый носитель
 

Solid-liquid chromatography

Russian Жидкостно-адсорбционная хроматография
 

Solvent degassing

Russian Дегазация растворителя
 

Solvent migration distance

Russian Расстояние продвижения подвижной фазы
 

sonography

Russian ультразвуковая диагностика
 

Sorption equilibrium

Russian Сорбционное равновесие
 

Sorption properties

Russian Сорбционные свойства
 
 

SP phase

Russian Силоксановая неподвижная фаза фирмы
 

Specific absorption rate

Russian удельная скорость поглощения
 

Specific retention volume

Russian Удельный объем удерживания
 

speckle

Russian крапчатость
 

spectral trace

Russian спектральная кривая
 

Spectrophotometric detector

Russian Спектрофотометрический детектор
 

spectroscopic imaging

Russian спектроскопическое отображение
 

sphenoidal electrode

Russian Сфеноидальный электрод
 

spike-and-slow wave complex

Russian Комплекс пик - медленная волна
 

Spin

Russian Спин - Основное свойство материи, ответственное за формирование МРТ и ЯМР.
 

Spin Density

Russian Спиновая плотность - Концентрация спинов
 

Spin Packet

Russian Спиновый пакет - Группа спинов, испытывающая одно и то же магнитное поле.
 

Spin population in high energy state

Russian спиновая заселенность верхнего энергетического уровня
 

Spin population in low energy state

Russian спиновая заселенность нижнего энергетического уровня
 

spindle

Russian Веретенообразные ритмы
 

Spin-Echo

Russian Спин-эхо - МРТ последовательность, сигнал в которой является эхо, получающееся от рефокусировки намагниченности после применения 90o- и 180o-РЧ-импульсов
 

Spin-Lattice Relaxation

Russian Спин-решеточная релаксация - Возвращение продольной намагниченности к равновесному значению вдоль положительного направления оси Z.
 

Spin-Lattice Relaxation Time

Russian Время спин-решеточной релаксации - Время, за которое разница между продольной намагниченностью и ее равновесной намагниченностью уменьшается на в e раз.
 

Spin-Spin Relaxation

Russian Спин-спиновая релаксация - Возвращение поперечной намагниченности к равновесному значению, нулю.
 

Spin-Spin Relaxation Time

Russian Время спин-спиновой релаксации  - Время, за которое поперечная намагниченность уменьшается в e раз.
 

Split injection

Russian Ввод пробы с делением потока
 

Splitless injection

Russian Ввод пробы без деления потока
 

Splitless injector

Russian Инжектор, без деления потока
 

Splitter, Sample splitter

Russian Делитель потока и Делитель пробы
 

Stage Information

Russian Сведения о фазе
 

Stage Name

Russian Название фазы
 

standart electrode placement

Russian Стандартное расположение электродов
 

State Manager

Russian Диспетчер состояния
 

Static magnetic field

Russian статическое магнитное поле (Bo)
 

Stationary-phase fraction

Russian Доля неподвижной фазы
 

STEAM

Russian режим получения стимулированного эхо (stimulated echo acquisition mode)
 

step wise

Russian ступенчатая
 

Stepwise chromatography

Russian Ступенчатая хроматография
 

Stepwise elution

Russian Ступенчатое элюирование
 

stereotactic depth electroencephlogram

Russian Стереотаксическая глубинная ЭЭГ-ма
 

sterno-spinal

Russian стерно-спинальное отведение
 

Still frames

Russian Неподв. кадры
 

stimulated echo acquisition mode

Russian режим получения стимулированного эхо
 

stress echocardiography

Russian стресс-эхокардиография
 

stroke volume

Russian ударный объем
 

Study Description Configuration

Russian Настройка описания исследования
 

Sub4C

Russian подреберная четырехкамерная позиция
 

Sub-Loop

Russian Промежуточная петля
 

Summary Code

Russian Код заключения
 

Superconduct

Russian Сверхпроводящий - Не имеющий сопротивления. Идеальный сверхпроводник может проводить электрический ток без потерь.
 

Supercritical chromatography

Russian Сверхкритическая хроматография
 

Supercritical fluid chromatography

Russian Сверхкритическая флюидная хроматография
 

Supply Chain Menu

Russian Меню цепочки поставки
 

Support coated open tubular column (SCOT)

Russian Капиллярная колонка с пропитанным неподвижной фазой твердым носителем на стенках
 

Surface Coil

Russian Поверхностная катушка - Только принимающая катушка, которая чаще всего прикладывается к поверхности отображаемого объекта.
 

SV

Russian УО - ударный объем
 

SVC

Russian ВПВ - верхняя полая вена
 

SVT

Russian наджелудочковая тахикардия
 

sweep speed

Russian скорость развертки
 

synchrony

Russian Синхрония (совпадение во времени возникновения феноменов ЭЭГ в пределах одного или обоих полушарий мозга)
 

System logging level

Russian Уровень системных записей
 

Systolic/End Diastolic Ratio (S/D)

Russian Отношение систолической/конечно-диастолической скоростей (С/Д)